תמלול של צילום המסךQue l'AFESH-UQAM adopte un mandat BDS en s'engageant à appuyer la campagne de Boycott, Désinvestissement et Sanctions ; ... Que l'AFESH-UQAM s'engage à appliquer activement un boycott académique et culturel en faisant notamment pression sur les instances uqamiennes pour faire cesser toute collaboration avec les institutions et entreprises participant à la colonisation de la Palestine ; ... Sur la proposition 2.2 telle qu'amendée : Adoptée à l'unanimité.תרגום לאנגלית
That AFESH-UQAM adopt a BDS mandate by committing to support the Boycott, Divestment and Sanctions campaign; ... That AFESH-UQAM commit to actively applying an academic and cultural boycott, in particular by pressuring UQAM bodies to end all collaboration with institutions and companies taking part in the colonization of Palestine; ... On proposal 2.2 as amended: Adopted unanimously.
